차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- mare:찬양들 [2010/12/27 02:01] – 새로 만듦 ellif d.a
+++ mare:찬양들 [2015/03/12 04:39] (현재) – 바깥 편집 127.0.0.1
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
 ==== 예수 아름다우신 주 ====
-iesE, asabî lue,\\ iesE, asabî lue,\\ nan ao conao<sup>1)</sup> pí,\\ nan luû elpei lodigaho<sup>2)</sup>.\\ iesE, asabî lue.\\ \\ 1) 문법 개정전, conao \\ 2) 문법 개정 전, elsei codigaho
+출처 : S192, 2007. 6. 21\\ \\
+**iesE, asabî lue,\\ iesE, asabî lue,\\ nan ao conao<sup>1)</sup> pí,\\ nan luû elpei lodigaho<sup>2)</sup>.\\ iesE, asabî lue.**\\ \\ 1) 문법 개정전, **conao** \\ 2) 문법 개정 전, **elsei codigaho**. / *Only I'm will-love you-obj, only Lord-to all-thing-obj will-give.
+==== 아름다우신 ====
+출처 : S182, 2007. 6. 13 (LiH 070612)\\
+\\ **
+. á pisae luû dûluî noto, porî noto iadof,\\
+   nal ae lua cokia nae, porî ao cocano.\\
+c. porî ao cocano.\\
+a. asaboî, o, saboî, cemaroî lua nae\\
+   o, kiadî nhia nae, porî ao cocano.\\
+. losa ir nai ao cano, ai ketoî ir nae.\\
+   á essi hatof ao cocano, sabî lua nae(i),\\
+b. lúhi neo ceiado, it soná elneu.\\
+   lúhi neo ceiado, inneo ceredio.\\ **
+\\
+p.s 2절에서 nae(i)라고 되어 있는 부분은 처음에는 nae로, 나중에는 nai로 부릅니다.\\
+p.s.2 이 노래에서 제일 골치 아팠던 부분은 사실 co- 부분이었습니다. 의지 관련 문법도 없었고..\\
+\\
+* 090201 : 몇가지 수정된 부분\\
+a` pisae -> nas ae / luu^ du^lui^ -> lu' du^lui^ / pori^ -> poroi^\\
+co 들 -> lo (문법 수정)\\
+cemaroi^ lua nae-> nhia nae(io?),  o, kiadi^ nhia nae -> nhia nai\\
+==== 보이지 않는 영원한 왕 ====
+출처 : S771a, 080306
+**ceerioi^ poroi^ gane,\\
+nan seoi^ nhie\\
+ellowu dumi luu^ pori^,\\
+ceerioi^ poroi^ gane,\\
+nan seoi^ nhie\\
+ellowu dumi luu^ pori^, amen.\\
+lowu dumi pori^,\\
+lowu dumi pori^,\\
+lowu dumi pori^, Amen. / (ao locano)
+lowu dumi pori^,\\
+lowu dumi pori^,\\
+lowu dumi pori^, Amen.**
+==== 위대하신 영광의 주 ====
+출처 : S777a, 080306
+**kiadi^ lowa luo, tethimou ribeo ceiado,\\
+a` elessae a'locano, nap lua lowe, elpei lohato.\\
+\\
+elsona` elpeio, dosi honof raji`o, dihou lowoi^ lue.\\
+nei el`canio lui, nas dit'aex pori^, dihou lowoi^ lue.\\
+\\
+halleluia, halleluia, dihou lowoi^ lue.**
+<code>
+*
+위대하신 영광의 주 신실하고 변함없으시네
+내평생에 찬양하리 주 영광위해 나 모두 드리리
+모든 나라 만물아 두손들고 외쳐라 가장 높고 영화로신 주
+우리 모두 찬양해 지금부터 영원히 가장 높고 영화로신 주
+할렐루야 할렐루야 가장 높고 영화로신주
+*
+elmagi^ lowa luo, tethimou - *rib'e'o(변하다) ceiado, (-eo(함이)를 인정할 것인가?)
+a` eless?'ae'(동안) ao locano, nap lua lowe, elpei lohato.
+elsona` elpeio, dosi *honof(들다) *rumario(외치다), dihou kiadi^ lue.
+nei co cano lui, nas taue pori^,  dihou kiadi^ lue.
+halleluia, halleluia, dihou kiadi^ lue.
+</code>
+==== 나는 주의 친구 Friend of God ====
+출처 : S777b, 080306
+**cifli^ luo ai dietdo? ci mero ai? a` ruti.\\
+luo ticei^ ai etdo, ai conao, dise' sabo!\\
+\\
+ao lua' reo. ao lua' reo. luo ai areu^ ciledo.\\
+\\
+elmagi^ lowa lue, luo a` reo.**
+<code>
+주님 어찌 날 생각하시는지 들으시는지 내 기도
+주님 진실로 날 생각하시네 날 사랑하네 놀라워라
+나는 주의 친구 나는 주의 친구 주님 날 친구로 부르셨네
+전능하신 영광의 주 주는 내친구
+cifli^ luo ai dietdo? ci mero ai? a` ruti.
+luo ticei^ ai etdo, ai conao, dise' sabo!
+ao lua' reo. ao lua' reo. luo ai areu^ ciledo.
+elmagi^ lowa lue, luo a` reo.
+</code>
+===== 나와 함께 =====
+Bleibet hier / 나와 함께 of taize
+**edio ip', nak osio au, osio nak rutio, osio nak rutio.\\
+au nafl nai okio, au nafl, nai rutio.**
+Bleibet hier, und wachet mit mir, wachet und betet; wachet und betet.\\
+나와 함께 깨어 있어라 나와 함께 기도하여라
+===== 예수 사랑하심은 =====
+**ieso naoi^ peo | lopo` au^ mar'iado.\\
+iesa weoi^ ce ne' | almagot luo mago.\\
+ies' ai nao. ies' ai nao.\\
+ies' ai nao. lopoae mel'iado.**