DokuLifwiki

사용자 도구

사이트 도구

추적:
mare:용례

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

양쪽 이전 판이전 판
다음 판		이전 판
mare:용례 [2010/12/27 02:19] – ellif d.amare:용례 [2016/06/21 06:52] (현재) – ellif d.a
줄 5: 줄 5:
   * [[/conlangebook]]   * [[/conlangebook]]
   * [[/찬양들]]   * [[/찬양들]]
 +  * [[/stelo]]
  
 ===== 주기도문 ===== ===== 주기도문 =====
줄 11: 줄 12:
 pia ieno loû escof,\\ pia ieno loû escof,\\
 pia hajao komof,\\ pia hajao komof,\\
-nei kito wiru dihi,\\ +nei pia kito wiru dihi,\\ 
-diraeu lodi conhato.\\+diraeAu lodi eonhato.\\
 \\ \\
 ditae cû tasuga heci eohatof,\\ ditae cû tasuga heci eohatof,\\
줄 21: 줄 22:
 \\ \\
 (nan) hajau magu lowo cobiû porî iado. Amen.** (nan) hajau magu lowo cobiû porî iado. Amen.**
 +
 +===== 사도신경 =====
 +
 +**ao elmagof wirdiri nadoî nhie cobí thimof,\\ ir sefîe, ca lue iesE lumrautidi thimof,\\ ro flia^ milkof iome mariAE nitof,\\ pondiE piladAE -i -of losae - cîmediof,\\ (저승에 내리사) 장사한지 사흘 만에 mediî neâ sigî cîessof,\\ wirae -of, elmagî nhia -ae iadof(다가),nas irenap essnu medini 심판-ou^ lokomo.\\ \\ flí thimof, loî naflnheru, loido ennafl 교제-ou,\\ chupi nhoî peou, 몸이 sigî essoî peu, porî essoî pei thimo iado. Amen.**
 +
 +===== 소영광송 =====
 +**lowo cobiu fi^u fliu^, dobhi diteu nak porpori^, Amen.**\\
  
 ===== 과거의 기록들 ===== ===== 과거의 기록들 =====
 +현재의 문법과는 다른 것들이 있고, 중간에 강제로 수정된 내용도 있다.
  
   * **firkradi gaedarû ao komo. fisitse ae nak á reso nuidoro nal soná elide.** - Earendil's Oath   * **firkradi gaedarû ao komo. fisitse ae nak á reso nuidoro nal soná elide.** - Earendil's Oath
줄 31: 줄 40:
   * **pelo trejete mago.** - 펜은 칼보다 강하다.   * **pelo trejete mago.** - 펜은 칼보다 강하다.
   * **canéo, ao fiû delwoû cumaro. nat, ao niceî pui dûluî delwo.**\\ - 사람들은 내가 뒤로 걷는다고 말한다. 하지만. 나는 정확히 앞을 향해 걷고 있다.   * **canéo, ao fiû delwoû cumaro. nat, ao niceî pui dûluî delwo.**\\ - 사람들은 내가 뒤로 걷는다고 말한다. 하지만. 나는 정확히 앞을 향해 걷고 있다.
- +  * **dawitA coresî chere..** (co에 주의하라)\\ - 다윗의 자손이신 예수.. 
-  * dawitA coresî chere.. (co에 주의하라)\\ +  * **mirpo! diseo á hilseo.**\\ - 환영합니다! (위치한) 이곳은 저의 주거지입니다. (Sa) 
-- 다윗의 자손이신 예수.. +  * **lutea cocape nak cocae**\\ - 류트의 역사와 부흥\\ - 여기에서 lutea rîte nak cape로 수정. (060128) 
- +  * **nosA cetura atude**\\ - 노스의 .... 뜰 (ujoa.com 뜰 이름)\\ - 실전된 단어. 이후 조정에서 로 수정. 
-  * mirpo! diseo á hilseo.\\ +  * **nosA cantepteche terbe**\\ - 노스의 찬양.....\\ - cano+tepe+teche. 나머지 두 단어가 말썽. 
-- 환영합니다! (위치한) 이곳은 저의 주거지입니다. (Sa) +  * **elhajae ulkausé laumiare kaunhere...**\\ - 전국 대학 문화콘텐츠 학과 워크숍
- +
-  * lutea cocape nak cocae\\ +
-- 류트의 역사와 부흥\\ +
-- 여기에서 lutea rîte nak cape로 수정. (060128) +
- +
-  * nosA cetura atude\\ +
-- 노스의 .... 뜰 (ujoa.com 뜰 이름)\\ +
-- 실전된 단어. 이후 조정에서 로 수정. +
- +
- * nosA cantepteche terbe\\ +
-- 노스의 찬양.....\\ +
-- cano+tepe+teche. 나머지 두 단어가 말썽. +
- +
- * **elhajae ulkausé laumiare kaunhere...**\\ - 전국 대학 문화콘텐츠 학과 워크숍 +
   * **ao denilo.\\   * **ao denilo.\\
 ao denilo.\\ ao denilo.\\
줄 63: 줄 57:
 num aû itei hato.\\ num aû itei hato.\\
 \\ \\
-etûo, im iteo pimaû deo.** (Sa)\\ +etûo, im iteo pimaû deo.** (Sa)\\ - 나는 살아 있습니다. (x2) / 다른 사람과 같은 수모를 받으며 / 이 세상에 살아있습니다.\\ 저 하늘에 신이 있다면, / 나에게 안식을 주소서. (x2) / 끝내 그 안식이 죽음이 되도록. - 사해문서님 글에서\\ 
-\\ +  * **elconeo jundo nas nitté, nak dio nap it dume nak ugiroâ. coneo cidigaho kenmete nak mesauri nas dae, nak ne' ilto elnafl nap welsná aite.**\\ 모든 인간은 태어났을 때부터 자유하며, 그 존엄과 권리에 있어서 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.\\ : 모든 인간은 태어난 때부터 자유하다. 그리고 그 존엄과 권리에 있어 똑같다. 인간은 처음부터 이성과 양심을 받았으며, 또한 서로 행동해야 한다 - 형재에의 정신으로. 
-- 나는 살아 있습니다. (x2) // 다른 사람과 같은 수모를 받으며 / 이 세상에 살아있습니다.\\ +  * **cité neo hifodw, hitae hitae, degahoî mitu iadmagi gahia, it.. - gicirine nef chere, misnetue**
-저 하늘에 신이 있다면, // 나에게 안식을 주소서. (x2) // 끝내 그 안식이 죽음이 되도록. - 사해문서님 글에서\\ +
- +
- ** elconeo jundo nas nitté, nak dio nap it dume nak ugiroâ. coneo cidigaho kenmete nak mesauri nas dae, nak ne' ilto elnafl nap welsná aite.\\ +
-모든 인간은 태어났을 때부터 자유하며, 그 존엄과 권리에 있어서 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.\\ +
-: 모든 인간은 태어난 때부터 자유하다. 그리고 그 존엄과 권리에 있어 똑같다. 인간은 처음부터 이성과 양심을 받았으며, 또한 서로 행동해야 한다 - 형재에의 정신으로. +
- +
-작업중 # +
- +
-  * cité neo hifodw, hitae hitae, degahoî mitu iadmagi gahia, it.. - gicirine nef chere, misnetue +
   * **nel peride,\\   * **nel peride,\\
 cepo giî cerdili telî ao\\ cepo giî cerdili telî ao\\
줄 82: 줄 66:
 \\ \\
 ce\\ ce\\
-nakfl bigî**\\ +nakfl bigî**\\ - Runi:7:막바지
-\\ +
-- Runi:7:막바지\\+
  
-=== 찬양만 ===+==== 찬양만 ====
  
   * **luo dele nak epe nak kade, ao ana ciesso nap thime, ciesso nap thime. (x4)\\ se dele, chere, nan luo á hila bare (xs)** - One way   * **luo dele nak epe nak kade, ao ana ciesso nap thime, ciesso nap thime. (x4)\\ se dele, chere, nan luo á hila bare (xs)** - One way
   * **nei cano, cosighilî lue, nei cano, porî lui hajae, nei cano yudaA tare, Hallelujah 1)Luo codoro. 2)porî luo doro.** - 기름부음 받은 예수   * **nei cano, cosighilî lue, nei cano, porî lui hajae, nei cano yudaA tare, Hallelujah 1)Luo codoro. 2)porî luo doro.** - 기름부음 받은 예수
-  * ** ao lua' reo. ao lua' reo. luo ai arû coledo.\\ elmagî lowa lue, luo &aacute' reo. - FriendOfGod +  * **ao lua' reo. ao lua' reo. luo ai arû coledo.\\ elmagî lowa lue, luo á' reo.** - Friend of God 
-  * **trewire hoi lui nae, nas wire lui utao dulâ, nei pornai kenû, diflua lua.\\ +  * **trewire hoi lui nae, nas wire lui utao dulâ, nei pornai kenû, diflua lua.\\ nei étî nae, frû coplo. lui nai bikenû coplo! nei aû coranto, etî nai ceogeo.** - UnendingLove
-nei étî nae, frû coplo. lui nai bikenû coplo! nei aû coranto, etî nai ceogeo.** - Self:UnendingLove+
   * **flua rano fluo.** - 성령의 비가 내리네   * **flua rano fluo.** - 성령의 비가 내리네
  
mare/용례.1293383943.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2015/03/12 04:33 (바깥 편집)
Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki